{"id":3585,"date":"2026-05-06T14:14:17","date_gmt":"2026-05-06T14:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/finestfamilyhotels.com\/?page_id=3585"},"modified":"2026-07-30T20:47:26","modified_gmt":"2026-07-30T20:47:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/finestfamilyhotels.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"

Zuletzt aktualisiert:<\/strong> 28. M\u00e4rz 2026<\/p>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4rt, wie Finest Family Hotels (“FFH”, “wir”, “uns”, “unser”) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie finestfamilyhotels.com besuchen, unseren Newsletter abonnieren, uns kontaktieren, eine Hotel- oder Partnerschaftsanfrage stellen oder mit unseren Inhalten, Links und Diensten interagieren.<\/p>\n

FFH ist eine redaktionelle Reise-Website mit Sitz in Deutschland und richtet sich prim\u00e4r an Erwachsene, die Familienreisen planen. Die Website ist englischsprachig; f\u00fcr den Datenschutz gelten jedoch die einschl\u00e4gigen EU- und deutschen Regelungen, insbesondere die Verordnung (EU) 2016\/679 (“GDPR”) und das Gesetz zum Datenschutz in Telekommunikation und digitalen Diensten (“TDDDG”).<\/p>\n

1. Verantwortlicher<\/h4>\n

Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:<\/p>\n

AE Holding GmbH<\/strong>
\nGerhard-Hoehme-Allee 1
\n41466 Neuss
\nDeutschland<\/p>\n

F\u00fcr diese Website vertreten durch: Alexander Eissing
\nF\u00fcr allgemeine Anfragen: hello@finestfamilyhotels.com
\nAnsprechpartner f\u00fcr Datenschutz: privacy@finestfamilyhotels.com<\/p>\n

2. Grunds\u00e4tze<\/h4>\n

Wir verarbeiten personenbezogene Daten rechtm\u00e4\u00dfig, fair und transparent. Wir erheben nur die Daten, die f\u00fcr klar definierte Zwecke erforderlich sind, speichern sie nur so lange wie n\u00f6tig, beschr\u00e4nken den internen Zugriff und treffen technische sowie organisatorische Ma\u00dfnahmen, die dem Risiko der jeweiligen Verarbeitung angemessen sind.<\/p>\n

3. Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten<\/h4>\n

Je nach Nutzung der Website k\u00f6nnen wir folgende Daten verarbeiten:<\/p>\n

    \n
  • Identifikations- und Kontaktdaten (Name, E-Mail, Firma, Hotelname, Angaben zur Anfrage)<\/li>\n
  • Kommunikationsdaten (Nachrichten \u00fcber Kontaktformulare oder per E-Mail)<\/li>\n
  • Technische und Ger\u00e4teinformationen (IP-Adresse, Browsertyp, Ger\u00e4teinformationen, Zeitstempel, Server-Logs)<\/li>\n
  • Einwilligungs- und Pr\u00e4ferenzdaten (Cookie-Einstellungen, Newsletter-Einwilligung)<\/li>\n
  • Newsletter-Daten (Abonnentenstatus, Best\u00e4tigungszeitpunkte, Abmeldungen)<\/li>\n
  • Daten zu kommerziellen Interaktionen (Klicks auf Affiliate- oder Partnerlinks)<\/li>\n<\/ul>\n

    4. Hosting der Website und Serverprotokolle<\/h4>\n

    Wenn Sie unsere Website besuchen, verarbeitet unser Hosting-Anbieter technische Daten, die f\u00fcr die Bereitstellung der Seite und den Schutz vor Missbrauch erforderlich sind. Dazu geh\u00f6ren Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Ger\u00e4t, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Ressource, der Referrer und der Antwortstatus.<\/p>\n

    Rechtsgrundlage:<\/strong> Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO \u2014 berechtigte Interessen an einem sicheren und zuverl\u00e4ssigen Betrieb der Website.<\/p>\n

    5. Kontaktformulare und direkte Kommunikation<\/h4>\n

    Wenn Sie uns \u00fcber unsere Anfragewege kontaktieren (Readers, Hotels & PR, Partnerships), verarbeiten wir die von Ihnen \u00fcbermittelten Angaben, um auf Ihre Anfrage zu antworten, Einsendungen zu pr\u00fcfen und die Kommunikation aufrechtzuerhalten.<\/p>\n

    Rechtsgrundlage:<\/strong> Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation) und\/oder Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (allgemeine Korrespondenz).<\/p>\n

    6. Newsletter und E-Mail\u2011Updates<\/h4>\n

    Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E\u2011Mail-Adresse, Ihren Namen, die Quelle der Anmeldung, Einwilligungsnachweise und die Abonnementhistorie. Wo erforderlich, verwenden wir das Double\u2011Opt\u2011In\u2011Verfahren.<\/p>\n

    Rechtsgrundlage:<\/strong> Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO \u2014 Einwilligung. Sie k\u00f6nnen sich jederzeit abmelden.<\/p>\n

    7. Cookies und vergleichbare Technologien<\/h4>\n

    Wir setzen Cookies und \u00e4hnliche Techniken ein. Unbedingt erforderliche Technologien k\u00f6nnen auch ohne Einwilligung verwendet werden. Alle nicht essenziellen Verfahren (Analytics, Marketing und Affiliate\u2011Tracking) werden erst nach wirksamer Zustimmung aktiviert.<\/p>\n

    You can review or change your choice at any time:<\/p>\n